【日本政府観光局サイト】にて日本のお土産について執筆(翻訳掲載)

jntomiyage.JPG【日本政府観光局サイト】に、「今がトレンドの日本のお土産」について執筆し、中国語に翻訳後、掲載されています。
■来日本一定不可错过 !2012年最新流行礼品http://www.welcome2japan.cn/vj2012/souvenirs/20130124_2220.html
中国語ですが、写真を見れば何を推薦しているか、お分かりいただけるかと思います。
ご興味ございましたら、是非ご覧ください。

ちなみに、私のプロフィールは以下の通りで、なんとなく意味がわかります……漢字ってすごいですね。

旅行记者。凭借自身的经历,站在消费者角度上,不断为大家提供旅游的相关建议。以“充电之旅”、“超值奢华之旅”为主题,撰写文章、出演节目、发表演讲等。熟知国内外旅行诀窍,对亲子旅游,旅行教育也颇有研究。





※旅行に関する執筆・講演・アドバイス等、仕事に関するご相談・ご依頼はメールでお願い致します
※取得資格:一級販売士・ファイナンシャルプランナー・総合旅行業務取扱管理者
家族旅行、子連れ旅行を応援する「家族deたびいく」もよろしくお願い致します!
© All rights reserved Kazuko Murata since 2006


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック